Spotkania z językiem

Eksperymenty online

Eksperymenty online to spotkania pod hasłem „Nauki przyrodnicze na wesoło” skierowane do dzieci i młodzieży. W ramach projektu, we współpracy z Uniwersytetem Opolskim, została nagrana seria filmików w języku niemieckim z eksperymentami dla młodych odkrywców pn. „Junior Lab”.

Dzieci oraz uczniowie mają okazję zobaczyć na ekranie interesujące eksperymenty, które w obrazowy i przystępny sposób tłumaczą różne prawidłowości dotyczące badania i odkrywania świata za pomocą pięciu zmysłów, a przy okazji aktywnie doskonalić swoje językowe umiejętności.

Jako dodatek do filmów opublikowano gazetkę, w której opisano wybrane eksperymenty w dwóch językach. Publikacja zawiera szczegółowy opis eksperymentów: co jest potrzebne, co należy zrobić, wskazówki i objaśnienia. 


  1. Balon / Der Luftballon
  2. Lawa / Die Lavalampe
  3. Świeczka / Die Kerze
  4. Bańki / Die Luftblasen
  5. Karta / Die Karte
  6. Kwiatek / Die Blume

Wiadomości KINA

Wiadomości KINA to projekt realizowany od 2021 roku, skierowany do dzieci i młodzieży chcących doskonalić swoje umiejętności językowe. Młodzi ludzie wcielając się w dziennikarzy, mają możliwość zaprezentowania zebranych przez siebie informacji z wybranego zagadnienia. To kolejny efektywny sposób wzmocnienia polsko-niemieckiej dwujęzyczności wśród młodzieży. Profesjonalnie przygotowane i nagrywane wiadomości moderowane są przez dzieci. Treści przedstawione w filmikach, wybór tematów oraz odmienna forma ich przekazu idealnie trafiają do odbiorców.

Wiadomości dla dzieci KINA to program tworzony przez dzieci dla dzieci, ponieważ przy projekcie biorą udział młode reporterki. Odwiedzają ciekawych ludzi, jeżdżą do miejsc wartych zobaczenia, przedstawiają pasjonujące historie i relacjonują je w programie. 

 

W pierwszym odcinku gotujemy i pieczemy! Chiara odwiedza klub seniora w Chrząstowicach i lokalną grupę BJDM, z którymi piecze rogaliki i dowiaduje się więcej o ich działalności. Ellen przedstawia influencera Stefano Zarella, który zasłynął dzięki swoim krótkim i zabawnym filmikom o gotowaniu. Następnie z moderatorką Danielą wypróbowują jeden z jego przepisów.

W drugim odcinku wszystko kręci się wokół zwierząt! Hania i Zosia odwiedzają opolskie zoo i odkrywają świat zwierząt. Michelle przeprowadza wywiad z Vanessą Lange, która opowiada jej, jak to jest być kocią mamą, ponieważ koty bengalskie Vanessy – Leo i Benji – są małymi influencerami. Chiara buduje domek dla owadów i pokazuje, jak proste może to być.

W trzecim odcinku wszystko kręci się wokół sportu! Odwiedzamy niemiecką szkółkę piłkarską Miro, gdzie reporterka Michelle bierze udział w jednym z treningów i dowiaduje się, co odróżnia Miro od innych szkółek piłkarskich. Następnie w kąciku influencera spotyka alpinistę Jacka Matuszka z Gogolina, który opowiada jej o swojej wielkiej pasji do gór i wspinaczki.

W czwartym odcinku wszystko kręci się wokół podróży – w końcu lato tuż, tuż! Nasza reporterka Hania wyrusza w podróż po Opolu, gdzie Dominik Duda pokazuje jej turystyczne atrakcje miasta. Od wielu lat organizuje grę miejską Związku Młodzieży Mniejszości Niemieckiej, dlatego Opole zna jak własną kieszeń. Następnie Michelle spotyka w Kąciku Influencera z Laurą Szafarczyk, która działa w studenckim radiu UJ FM na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Jest współtwórczynią programu podróżniczego, a także wraz z zespołem redakcyjnym prowadzi podcast poświęcony tej tematyce. W „Macht mit!” prezenterka Daniela pokazuje prosty i pyszny przepis na przekąskę w podróży.

W piątym odcinku nasze dziecięce reporterki poruszają temat muzyki! Ellen poznaje Zuzannę Herud, która jest piosenkarką mniejszości niemieckiej i sama również organizuje muzyczne inicjatywy. W kąciku influencera poznacie debiutującą niemiecką piosenkarkę Zoe Wees, a w „Macht mit!” Chiara pokazuje, jak można zostać gwiazdą TikTok. Nauczy Was choreografii do tańca „Say so” autorstwa Doja Cat.

Szósty odcinek to wiadomości o wiadomościach. Nasza reporterka Hania jest w Opolu, gdzie spotyka się z Konradem Müllerem z redakcji Antidotum. Pokazuje jej, czym zajmuje się młody dziennikarz: czy sesjami zdjęciowymi, montażem filmów, czy pisaniem tekstów. Następnie Michelle w kąciku influencera przedstawia wiadomości dla dzieci LOGO od KIKA.

KINA 2022:

W pierwszym odcinku nasze reporterki zajmują się wszystkim, co ma koła! Michelle jedzie do Krapkowic, gdzie spędza dzień, poznając codzienne życie w firmie logistycznej „Paul Schockemöhle Logistics”. Następnie Chiara poznaje Mateusza Dula. Sporty motorowe zawsze były jego wielką pasją, a teraz trenuje żużel. Startuje w wyścigach i odnosi sukcesy. Ponieważ Chiara na razie pozostaje tylko przy swoim rowerze, pasjonat rowerów Lucjan Dzumla pokazuje jej, co robić, gdy spadnie łańcuch.

W drugim odcinku nasze reporterki zajmują się sztuką. Gdzie lepiej ją podziwiać niż w galerii? Michelle odwiedza Galerię Sztuki Współczesnej w Opolu. Nie tylko poznaje działalność galerii, ale także ma okazję spotkać jednego z artystów pracujących w na codzień w pracowni Art Punkt. W kąciku influencera gości znajoma twarz – Ellen Polański, reporterka ostatniego sezonu KINA, pokazuje nam swoją sztukę, a następnie Ellen i Hania malują abstrakcyjny obraz bardzo prostą metodą DIY.

W trzecim i ostatnim odcinku tego sezonu KINA nasze reporterki wychodzą na dużą scenę! Michelle zagląda za kulisy opolskiego Teatru Lalki i Aktora i odkrywa wiele ciekawych i fascynujących rzeczy. Poznaje też jednego z aktorów i liczne lalki. Chiara chce sama wystąpić na scenie i pokazuje nam kilka ćwiczeń rozgrzewających ciało i głos, które można wykonać przed spektaklem.

Videovlogi

W 2022 roku po raz pierwszy w naszych mediach społecznościowych został opublikowany vlog o dwujęzyczności. W 10 odcinkach pokazujemy codzienne dwujęzyczne życie. Naszym celem jest nie tylko promowanie dwujęzycznej edukacji dzieci, ale także wspieranie rodziców w tym przedsięwzięciu. Każdy odcinek pokazuje codzienną sytuację, którą można wykorzystać w edukacji dwujęzycznej oraz sposób działania. 

Dwujęzyczność jest bardzo łatwa – co udowadnia Mama Michalina i mały Ignaś. Swoją codzienność opanowują dwujęzycznie, bo choć Ignaś nie potrafi jeszcze mówić, to jego mama chce, by miał kontakt z językiem niemieckim. Każdy odcinek pokazuje codzienną sytuację, którą można wykorzystać w edukacji dwujęzycznej, a także metodę działania.

1. Zima

W tym odcinku wybieramy się na śnieg, bo nadeszła zima! Przy bajkowej pogodzie oczywiście wybieramy się na spacer po białej krainie, gdzie na malucha czeka mnóstwo ciekawych i nowych słówek.

2. Zwierzęta

W tym odcinku Ignaś poznaje nazwy zwierząt. Mama Michalina pokazuje mu zwierzęta na puzzlach i razem zgadują, jakie to zwierzę i jakie wydaje dźwięki. Ciekawe jakie będzie jego ulubione zwierzątko?

3.  Zabawki

Po długim dniu zabawy trzeba też posprzątać. Ale można to również zrobić w zabawny sposób, jak pokazuje mama Michalina. Ponownie przegląda wszystkie zabawki ze swoim synem i oboje uczą się, jak każda zabawka nazywa się po niemiecku.

4. Żółty kolor

Ten odcinek jest o ulubionym kolorze mamy Michaliny i Ignasia! Przyglądają się wszystkiemu, co jest żółte i znajdują wiele wspaniałych rzeczy: słońce, ser, banan! Nauka niemieckiego to świetna zabawa!

5.  Choroba

W tym odcinku oboje poznają kilka części ciała. Ignaś jest trochę chory, ale nie przeszkadza mu to w ćwiczeniu z mamą Michaliną niemieckiego. Teraz Ignaś już wie, że nos służy do wąchania, a smoczek znajduje się w ustach.

6. Kolory

Kolory otaczają nas wszędzie. Ignaś i mama Michalina mają wspaniałą książkę, w której jest ich mnóstwo: jest różowy kwiatek, brązowa sowa czy niebieska rybka. Wszystko to jest dla Ignasia bardzo ekscytujące. Ciekawe, który kolor lubi najbardziej?

7. Nowa gra

Mama Michalina i Ignaś lubią spędzać czas na wspólnej zabawie i nauce języka niemieckiego. Dostali nową grę: dwujęzyczne memory „Bilingua – einfach mit deutsch”. Miłej zabawy!

8.  Rodzina

Ignaś ma rodzinę lalek, którymi uwielbia się bawić. Mama Michalina przy okazji uczy go nowych słówek po niemiecku. W jego rodzinie jest dziadek, babcia, mama, tata i dzieci.

9. Choinka

Zbliża się Boże Narodzenie i Ignaś już czuje magię świąt. Razem z mamą Michaliną postawili choinkę i udekorowali ją mnóstwem pięknych bombek i światełek. Jak zawsze uczą się kilku nowych niemieckich słówek.

10. Prezenty

Aby wprowadzić się w świąteczny nastrój, mama Michalina i Ignaś uczą się nowych świątecznych słówek. Na kartkach mają motywy takie jak prezenty, bałwanek, choinka i wiele innych. Już nie mogą się doczekać świąt.